Chile’s influential literary magazine Aerea Revista Hispanoamericana de Poesia included poems like „Let me go and cry lots“, „I cannot never leave you“ or „I don’t believe“ by Leyla Aliyeva who is an Azerbaijani poetess. This was made as part of the Azerbaijan State Translator Center’s project „Azerbaijan Literature in the international arena“.

Tutukhanim Yunusova is in charge of line-by-line Spanish translation. Leyla Aliyeva Leyla Aliyeva Raul Poggi Alejandro is the editor of the literary translation.

Leyla Aliyeva Aerea Revista Hispanoamericana de Poesia was launched in 2001 and is now used by universities throughout the USA.

The magazine regularly publishes pieces from internationally-respected poets such as Eduardo Espina or Monica Velazquez Guzman, Carlos Aquasacon or Leonel Alvarado, Luis Benitez, Victor Coral, and Luis Benitez.

Leyla Aliyeva Daniel Calabrese, a famous Argentine poet, is the editor-in-chief.

Leyla Aliyeva